jueves, 27 de junio de 2013

"Desde adentro" le susurra al campo - Diario Extra

Este es un reportaje sobre la exposición de mi amiga Iris Odio, felicidades!

Diario Extra

sábado, 22 de junio de 2013

Los ritos que nos hacen bien.

El domingo pasado se celebró el día del Padre. Este año fue el primer año que no tuve Padre para darle un beso y un abrazo. El primero y tal vez por eso el más difícil.  

Para honrar su memoria fui al Cementerio General de San José a hacerle una "visita" como las que él solía hacer a esa misma tumba, supongo que para sentirse más cerca de su mamá, a quien perdió a los 4 años, de su papá y sus abuelos. 

De esas visitas suyas guardamos al menos una anécdota muy simpática: 
Resulta que para las fiestas del 31 de Diciembre, mi papá acostumbraba a vestirse de "Smoking" ( el traje ese negro con corbatín ). Y yo pienso que sería para hacer un cierre del año o algo así, en esta ocasión quiso pasar a la tumba de sus papás antes de ir a la fiesta donde los Pozuelo en el Paseo Colón. Como ya eran las 6 de la tarde y el cementerio estaba cerrado pues él, que era un hombre de casi dos metros de altura, decidió saltar por encima de la tapia, la cual en aquel entonces no debía tener rejas ni picos como ahora.  A todo esto, mi mamá se quedó dentro del carro con mi abuelita, quien los acompañaba. Al ratico de estar las dos solas, llegaron un par de transeúntes, tal vez ya un poco entonados con la celebración de año viejo, y empezaron a conversar con ellas de que "porqué tan solitas" y "para donde van". Cuando en eso, de adentro del cementerio sale este hombrón, vestido de negro y con corbatín y les cae a la par.   Dice mi mamá que la cara de los tipos cuando lo vieron fue de antología pero lo mejor fue verlos llegar a la esquina y, quizá dándose cuenta de que no era un aparecido, sentarse a reír en el caño y saludarlos cuando pasaron con el fantasma manejando!


Esta misma historia yo la contaba pero me gustaba cambiarle la fecha y decir que había sido para una fiesta de Halloween en que ellos se disfrazaron de Drácula y la novia de Drácula. Así es más efectista: ¡se imaginan ver salir a alguien del cementerio con una capa roja y negra y colmillos afilados!!!

Aquí unas fotos del Señor y la Señora Drácula.

El domingo pasado mis hijas y yo no nos brincamos la tapia porque el cementerio estaba abierto y había gente por todo lado, pero si nos comimos un chocolate en su honor. Los que lo conocieron saben muy bien el porqué de esta decisión. 

Me hizo mucho bien ir y caminar por el Cementerio General que es un lugar precioso y tiene tumbas muy interesantes. Para ver algunas fotos les dejo este enlace:  

http://costaricaexplorerguide.com/php/editorial.php?editorial=163




sábado, 8 de junio de 2013

Bienvenida tristeza

Tengo varios días de llorar por Jairo. 

El vil asesinato de Jairo Mora Sandoval, un muchacho de apenas 26 años que dió su vida por cuidar a otros seres, me ha conmovido más allá de la solidaridad.  Y es que su muerte me ha hecho sentir indefensa. 

Me asusta mucho el panorama nacional en todo sentido. Darme cuenta de que no contamos con una política de seguridad ciudadana concreta; me desestabiliza la inseguridad que nos transmiten la mismas autoridades al decirnos que no podemos ir a ciertos lugares porque son "peligrosos"; me asusta la prepotencia de los matones frente a la timidez y pusilanimidad de la fuerza pública y ver como las leyes en este país no nos protegen de los delicuentes porque nadie parece saber lo que se está haciendo.  

Me duele haber traído hijos a este mundo que no parece estar mejor que hace 25 años. Hoy por hoy me siento desesperanzada.

Esta foto de Jairo me llega al alma.  Yo no lo conocí personalmente pero leyendo sobre su vida, me hacer pensar en esas personas que sí conozco y que se involucran y luchan por causas que para algunos serían inútiles, pero que ellos defienden con pasión.

Jairo-Mora-Sandoval
R.I.P. Jairo Mora Sandoval. Seguiremos luchando para que tu sacrifico no hay sido en vano.








jueves, 7 de marzo de 2013

Y llegó marzo el mes de Marte.

Apenas iniciando el 3 mes del año y ya han sucedido tantas cosas memorables, que me hacen pensar en que verdaderamente este año de la Serpiente de Agua va a ser un año de cambios.

Y es curioso ya que el nombre del mes deriva del dios mitológico Marte, el cual para los romanos era el dios de la fertilidad, la vegetación y el ganado, y para los griegos y otros era el dios de la guerra.

En lo que va del año hemos sido testigos de la dimisión de un Papa; la muerte de un político mediático e influyente; la caída de un meteorito; la amenaza de un ataque nuclear.

Se nos presentan ahora muchas interrogantes: 
¿Que va a pasar en la Iglesia Católica, en el Vaticano? 
¿Qué rumbo va a tomar Venezuela? 
 ¿Será este el inicio de la guerra nuclear?

 Y en nuestro país:

¿Lograremos en nuestro país cambiar las leyes, para poder elegir representantes a la Asamblea Legislativa que sean mas representativos del pueblo y a quienes podamos revocar en caso de considerarlo necesario?

¿Ganará Cartago el campeonato nacional?

lunes, 31 de diciembre de 2012

Auld Lange Syne

Y hoy me vengo a enterar que esa melodía que suena en año viejo (en las películas gringas y europeas) es una vieja canción escocesa.

Auld Lange Syne o lo que es lo mismo "por los viejos tiempos",  si no me creen aqui está un enlace a doña Wikipedia:  Auld Lange Syne

Letra completa
Old Long Syne, por James Watson (1711)Versos originales en escocésTraducción al español desde la versión escocesa
Should Old Acquaintance be forgot,
and never thought upon;
The flames of Love extinguished,
and fully past and gone:
Is thy sweet Heart now grown so cold,
that loving Breast of thine;
That thou canst never once reflect
on Old long syne.
CHORUS:
On Old long syne my Jo,
in Old long syne,
That thou canst never once reflect,
on Old long syne.
My Heart is ravisht with delight,
when thee I think upon;
All Grief and Sorrow takes the flight,
and speedily is gone;
The bright resemblance of thy Face,
so fills this, Heart of mine;
That Force nor Fate can me displease,
for Old long syne.
CHORUS
Since thoughts of thee doth banish grief,
when from thee I am gone;
will not thy presence yield relief,
to this sad Heart of mine:
Why doth thy presence me defeat,
with excellence divine?
Especially when I reflect
on Old long syne
CHORUS
(siguen las estrofas)
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind ?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne* ?
CHORUS:
For auld lang syne, my jo (or my dear),
for auld lang syne,
we’ll tak a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.
We twa hae run about the braes,
and pu’d the gowans fine ;
But we’ve wander’d mony a weary fit,
sin auld lang syne.
CHORUS
We twa hae paidl’d i' the burn,
frae morning sun till dine ;
But seas between us braid hae roar’d
sin auld lang syne.
CHORUS
And there’s a hand, my trusty fiere !
and gie's a hand o’ thine !
And we’ll tak a right gude-willy waught,
for auld lang syne.
CHORUS
¿Deberían olvidarse las viejas amistades
y nunca recordarse?
¿Deberían olvidarse las viejas amistades
y los viejos tiempos?
CORO:
Por los viejos tiempos, amigo mío,
por los viejos tiempos:
tomaremos una copa de cordialidad
por los viejos tiempos.
Los dos hemos correteado por las laderas
y recogido las hermosas margaritas,
pero hemos errado mucho con los pies doloridos
desde los viejos tiempos.
CORO
Los dos hemos vadeado la corriente
desde el mediodía hasta la cena,
pero anchos mares han rugido entre nosotros
desde los viejos tiempos.
CORO
Y he aquí una mano, mi fiel amigo,
y danos una de tus manos,
y ¡echemos un cordial trago de cerveza
por los viejos tiempos!.
CORO

domingo, 30 de diciembre de 2012

El gatico chino

Me hizo una gracia loca este regalo de navidad: un gatico chino que mueve su pata izquierda para darle la bienvenida a todo lo bueno!!!

Desde que lo abrí ha estado sentado en la mesa del comedor, dándonos a todos más de un susto:  se imaginan lo que es bajar por la noche y ver algo que te saluda rítmicamente? además de que el sonidito (tac, tac, tac,...) me tiene buscando una gotera por toda la casa....!

Lo mejor del caso es que hoy al ir a guardar la caja, me fijo que trae un papel con algo como etiquetas, que parecen autoadheribles, pero no lo son y que la caja tiene instrucciones en inglés (o algo así) las cuales procedo a copiar aquí para que me ayuden a interpretarlas!
  • One NO.5 battery for providing the power enabling to automatically beckon the hand for months, setting it at any position, ever be affected by the lights.
  • When it is in the initiative operation, please insert the fitted NO.5#1.5V battery into the bottom of the treasure-beckoning cat according to the inscribed polarities. The it can work immediately. The hand beckoning will automatically enter the stable condition for several minutes.
  • Inside attaching poly luck-beckoning lyrics, sticking them for immediate realizations.
  • Inside attaching several self-filled out creative and catchy phrases´ lable paper.
  • If finding that the hand-beckoning stops swinging, please change the same battery with type number.

Estas son las etiquetas


Feliz año 2013!

lunes, 16 de julio de 2012

Puffin | Project Noah

Esta es de esas cosas que definitivamente hay que compartir!!! Un projecto para recopilar y compartir información de las todas las especies de todo alrededor de todo el mundo!!

http://www.projectnoah.org/

Estos Frailecillos del Atlántico (Fratercula arctica) son los más amorosos!!

Puffin